Их кричалки перевели на русский, и оказалось, что так было можно.
Все началось с видео Московского финансово-юридического университета, в котором студенты из Азербайджана идут по коридору учебного заведения и скандируют лозунги. Некоторым в них слышалось: «Режь р…ю!». Руководство вуза пообещало разобраться, а материалы передали в Следственный комитет. Вывод озвучила официальный представитель СК РФ Светлана Петренко: «Призывов экстремистского характера в словах молодых людей не установлено».
Следком объяснил, что записи видео был изучены совместно с переводчиком с азербайджанского. И оказалось, что это другое: студенты кричали «Яшасын Азербайджан», то есть «Слава Азербайджану». В связи с тем, что противоправных действий молодые люди не совершали, следствием будет принято соответствующее процессуальное решение».
Правда, выяснилось, что там же, в МФЮУ «произошел обоюдный бытовой конфликт между двумя студентами, в ходе которого один нанес второму удар кулаком». Теперь СК РФ будет заниматься им. А вот действиям тех, кто распространял недостоверную информацию об указанных происшествиях, следствием будет дана правовая оценка.
Изначально же азербайджанские студенты МФЮА попали под террористическую статью УК. Но они сразу отрицали свою вину. А те, кто выступал в их защиту, утверждали, что видео смонтировано.
Мнения в Сети разделились. Одни писали, что экстремистские лозунги – проделки ЦИПСО. Другие, ссылаясь на личный опыт общения со студентами МФЮУ, говорили о том, что в стенах вуза господствует агрессивный национализм, и видео вполне может быть подлинным.
