«Мобик», «передок», «двухсотый», «зетник», «нетвойняшка»: как новые слова с СВО вошли в язык «гражданских»

ОБЩЕСТВООбсудить в телеграм

Настоящим «конкурентом» конкурса «слово года» могут стать обозначения из военного жаргона, пошедшие в лексикон россиян.

Слова из военного лексикона все активнее начали использоваться россиянами. Сегодня не редкость, проходя мимо группы разговаривающих людей, услышать о «мобике», «двухсотом», «за ленточку», «топтать войну», «зетник», «нетвойняшка». Не говоря уже о том, что военные жаргонизмы встречаются в блогах, соцсетях, мессенджерах. Как поясняют лингвисты, русский язык 2022 года можно назвать специальным военным русским языком.

 Если в 2021 году в конкурсе «Слово года» участвовали почти исключительно слова, связанные с пандемией коронавируса, то сейчас коньюктура изменилась. Как утверждает старший научный сотрудник Института русского языка им. Виноградова РАН Елена Шмелева, свой след в языке всегда оставляют те или иные общественно-политические события.

«Так было всегда. Революции приносили новые слова. Недавняя эпидемия тоже добавила в язык терминологии. Нынешняя ситуация тоже накладывается свой отпечаток. Потому что все мы — часть общества и не можем не реагировать на происходящие рядом события», — прокомментировала News.ru лингвист.

Социолог Мария Филь связывает популярность военных жаргонизмов в лексикон «гражданских» с тем, что россияне все больше вовлечены в процесс СВО. Она не исключает, что после окончания боевых действий военная терминология постепенно начнет уходить и речи общества, хотя и не исчезнет полностью.

Военнослужащие регулярно используют сокращения и жаргонизмы для удобства и оперативности общения, впрочем, как различные социальные группы - школьники, студенты, медики и другие. А когда силовые конфликты находятся в центре внимания общества, соответственно, проникновение сокращений и жаргонизмов обязательно произойдет. И сегодня практически все общество использует наряду с военными термины «СВО» (специальная военная операция), БМПшка (боевая машина пехоты«, »двухсотый« (груз 200), »передок« (передовая), »пятисотые« (дезертиры), »вертушка" (вертолет) и другие.

Также эксперты объясняют широкое использование сленга тем, что люди хотят проявить сплоченность, идентичность, подчеркивая, что „мы — команда“, „мы — вместе“, „мы — настоящие мужчины“

"Чем больше риска, трудностей, тем больше потребность в такой сплоченности», — пояснила руководитель исследовательского агентства «Макушева и партнеры» Мария Макушева.

В 2022 году американское общество предложило признать словом года "деменцию". Предложение возникло из-за забывчивости президента США Джо Байдена.

Зеленский сводит счеты с Кличко: в Киеве готовят уголовку и арест мэра за бунт против власти

Армия России перешла в масштабное наступление: цели - освободить ДНР и взять Сумы в котел

Красные линии: почему Россия не уничтожает мосты и логистику для вооружения Запада - объяснили в украинском подполье

Комментировать
Эту новость прокомментировали 0 раз

Зеленский сводит счеты с Кличко: в Киеве готовят уголовку и арест мэра за бунт против власти

В МИРЕ

По данным источников, обвинения готовы. Мэру Киева вменяют «организацию беспорядков» из-за митингов и «клевету» на президента.

Красные линии: почему Россия не уничтожает мосты и логистику для вооружения Запада - объяснили в украинском подполье

В МИРЕ

Россия не наносит удары, опасаясь вызвать новый виток эскалации, а также – из-за практической сложности реализации этой задачи.

Россия готовится к масштабному наступлению: бьет волнами по тылам на истощение ПВО и разрушение логистики ВСУ

В МИРЕ

Канал украинского подполья «Лохматый Z Николаев, Сергей Лебедев» дал прогноз основных целей российской армии на ближайшие дни.

Треть лесных пожаров в Московской области обнаружили с помощью ИИ-камер

ОБЩЕСТВО

Система ИИ-камер дополняет наземное патрулирование, аэро- и спутниковый мониторинг.