Многие слова, которые придумали люди, хоть и являются популярными, но вызывают негативную реакцию у окружающих, а некоторые и вовсе скоро выйдут из обихода.
Новые события порождают новые слова, которые быстро проникают в разговорную речь. Только вот не все россияне с удовольствием «подхватывают» тренд и начинают широко использовать неологизмы. Есть те, кого «новинки» раздражают и даже бесят. К примеру, режиссер культового сериала «Ликвидация» Сергей Урсуляк не любит восклицание «Вау», которое слышит чаще всего.
А гендиректор «Мосфильма» Карен Шахназаров вообще считает, что прекрасный русский язык загадили в последние годы. Известному режиссеру не нравится, в частности, слово «креативный», поскольку в русском языке есть аналог - творческий.
Да не только люди из сферы искусства болезненно реагируют на новые слова. Как признался автогонщик Роман Русинов, больше всего его бесит творчество российских рекламщиков, которые придумывают нелепые слова типа «фаршебно».
«Какой-то неправдоподобный мясник рекламирует сосиски (или что там, не помню), а за кадром повторяют «фаршебно». Просто взрыв мозга», - рассказал Русинов «КП».
Есть претензии к языку и космонавта Андрея Борисенко, которого злят «бутики», «менеджеры», «ресепшены».
«Но особенно меня раздражает, когда берут иностранные слова, коряво их переводят, а потом лепят на уличные вывески. Это не только язык засоряет, но еще и города», - пояснил Борисенко.
Поэт и сатирик Владимир Вишневский более привередливый. Ему не то, что слова, а целые фразы не нравятся. К примеру, «доброе время суток» и «ты очень хороший человечек».
Но, как убеждена профессор школы филологических наук ВШЭ Мира Бергельсон, язык подвержен изменениям, и то, что сегодня раздражает, лет через 15 станет нормой. Вот и выходит, нравятся ли слова или нет, но люди ими пользуются. 151 слово в нынешнем году пополнило орфографический словарь Института русского языка имени Виноградова РАН. Среди них - бумеры, видеоблогер, гейм-зона, зумеры, миллениалы, погуглить, медиафейк, ретвитнуть и др.
В мире уже давно существует традиция называть самое популярное слово года. К примеру, в 2020 году это было слово "карантин". В 2021 году лингвисты и электронные сервисы назвали слово "вакцинация" и словосочетание «QR-код». Кстати, некоторые россияне восприняли словосочетание «сатанинским». Чиновники серьезно подумывали о том, чтобы его заменить.
"Чуть раньше у людей было категорическое неприятие ИНН… Теперь ИНН есть у каждого, и ничего страшного не произошло. Пришла очередь QR-кодов», — пояснил главный внештатный психиатр Москвы Георгий Костюк. И сочетание осталось.
Чтобы первыми узнавать обо всем, что происходит в России и мире, подписывайтесь на наш канал в Telegram.
Самое интересное:
