«Слово из трех букв» стало причиной переименования ресторана в Бишкеке

ОБЩЕСТВО3 комментария
«Слово из трех букв» стало причиной переименования ресторана в Бишкеке

Ресторанный критик Олег Назаров рассказал, что в названии «Омар Хайям» второе слово на уйгурском является матерным названием полового органа.

Киргизский ресторан стал объектом грандиозного скандала после того, как в его названии увидели матерное слово. Историю непристойного нейминга и переназвания заведения после обсуждения в парламенте рассказал известный ресторанный критик Олег Назаров в своем Instagram.

Речь идет о невинно звучащем для русского уха названии ресторана в центре Бишкека – «Омар Хайям». Оказалось, что слово «Хайям» это не только фамилия персидского поэта 11 века – на уйгурском наречии оно является матерным обозначением мужского полового органа.

По словам Назарова, шум вокруг заведения поднялся такой, что за решение ситуации взялись депутаты парламента Киргизии, причем вопрос обсуждался в течение месяца. В итоге владельцев ресторана вынудили переназвать его, и теперь вывеска гласит «Омар не Хайям».

- За перипетиями борьбы за нравственность, запасшись пловом из «Омара - пока еще - Хайяма», следил весь Бишкек. Наконец, скрепы победили, и депутаты постановили ресторан переименовать. Так что теперь Омар никакой не х…й. А залы его заполнены до отказа, - рассказал Назаров.

омар

Появились подробности о предотвращенном в Киргизии госперевороте

"Он же жертва": история с таксистом, высадившим на МКАД участников СВО, получила неожиданный поворот

"Лица азиатской внешности": мигранты бегут из Киргизии после погромов в Бишкеке

Комментировать
Эту новость прокомментировали раз

«Угроза внутри, а не во вне»: в МИД России прокомментировали покушение на Дональда Трампа

ПОЛИТИКА

Мария Захарова заявила, что демократия в США «доведена до суицидального состояния».

«Нельзя позволить злу одержать верх»: заявления Дональда Трампа после покушения

В МИРЕ

Экс-глава Белого дома подчеркнул, что сейчас гражданам необходимо быть сплочёнными.

Опоздал на выступление, потерял обувь: стала известна полная хронология событий во время покушения на Трампа

В МИРЕ

Трамп приказал агентам службы безопасности подождать и не уводить его, чтобы успеть выкрикнуть лозунг.

«Рейтинг взлетит»: эксперт оценил шансы Трампа на победу в выборах после покушения

ОБЩЕСТВО

Аналитик считает, что «весы всё ещё колеблются», но пока в пользу экс-главы Белого дома.

"Как под копирку": переживший покушение премьер Словакии Фицо назвал схожесть в сценарии со стрельбой по Трампу

ПОЛИТИКА

Политические оппоненты подстрекают людей, пока кто-то из них не берется за оружие, чтобы убить лидера.