Первую книгу на английском языке продали за $1,86 млн

КУЛЬТУРАОбсудить в телеграм
Первую книгу на английском языке продали за $1,86 млн

Роман Рауля Лефевра «Рассказы из истории Трои», переведенный с французского на английский, был напечатан в 1474 году. На аукционе Sotheby's в Лондоне книга ушла за $1,86 млн в переводе на доллары со стерлингов.

Переводчиком выступил Уильям Кекстон в то время, когда большинство книг в Европе печаталось лишь на латинском языке.  Книга готовилась в подарок сестре короля Эдуарда IV - Маргарет. Кекстону повезло получить такой заказ, ведь в те времена он считался не очень опытным переводчиком.

В Sotheby's уточнили, что во время аукциона разгорелась серьезная конкурентная борьба между тремя коллекционерами, именно благодаря этому книга была продана в три раза дороже, чем изначально предполагали аукционисты.

В России первая печатная книга появилась в 1563-1564 году. Это было собрание книг Священного писания, выпущенное Иваном Федоровым и Петром Мстиславцем - «Апостол».

Метки
Комментировать
Эту новость прокомментировали раз

Еще одни зомби: напуганная корейским спецназом армия Украины со страхом ждет появления на СВО иранских бойцов

ОБЩЕСТВО

Иран и Россия намерены до 19 января подписать договор о всеобъемлющем стратегическом партнёрстве, какой был подписан с Северной Кореей.

«Жесткое непринятие себя»: Оксана Самойлова о проблемах переходного возраста старшей дочери

КУЛЬТУРА

Не так давно наследница Джигана и Оксаны ушла из соцсетей и завершила едва начавшуюся музыкальную карьеру.

«Ушли наемниками на Украину»: в британской армии не досчитались 16 тысяч военных

ОБЩЕСТВО

Сколько британских военных может в настоящий момент находиться на территории Украины?

Губернатор Кировской области попал в скандал из-за отправки на СВО мэра города, разоблачившего ворьё

ОБЩЕСТВО

Местью коррупционеров считает произошедшее глава Сосновки Никита Горелов, который был на СВО с 2022 года и отозван в октябре по инициативе областной власти.

В Ростовской области военные выбросили гумпомощь на СВО от школьников

РЕГИОНЫ

Как выяснилось, бойцы пошли на это от страха перед начальством

«Без света даже лучше»: как абхазы домогаются туристок из России

ОБЩЕСТВО

Многие россиянки отмечают, что по отношению к российским туристкам абхазы ведут себя «бесцеремонно и нагло».