Теперь все желающие русскоязычные пользователи Интернета могут прочитать документ, который наделал столько шума вокруг российских спортсменов.
Скандальный доклад Макларена, который едва не стоил России участия в Олимпиаде и лишил страну возможности выступить на Паралимпиаде, переведен на русский язык и вывешен на сайте Всемирного антидопингового агентства. В релизе заранее уточняется, что в случае каких-либо разночтений между английской и русской версиями, преимущественную силу имеет версия на английском языке.
Ричард Макларен зачитал свой доклад в Торонто 18 июля 2016. В нем говорится, что во время Олимпиады в Сочи имели место систематические допинговые нарушения, которые поддерживались официальными структурами. В результате от ОИ в Рио была отстранена вся легкоатлетическая сборная России. Также на соревнования не поехали тяжелоатлеты, байдарочники и представители некоторых других видов спорта.
В докладе рассказывается о том, как проходило расследование, какие методы использовались, каковы выводы: Макларен описывает ситуацию с подменой допинг-проб, которая якобы имела место, приводит выводы комиссии по Олимпиаде в Сочи, Олимпиаде в Лондоне, упоминает также Универсиаду в Казани и Чемпионат мира ИААФ в Москве в 2013 году.
Российская сторона назвала доклад Макларена бездоказательным набором обвинений. Сам глава МОК Томас Бах подтвердил, что ему не предоставили доказательства, когда он об этом попросил.
